-
1 закалочный бак
hardening tankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закалочный бак
-
2 hardening tank
-
3 quenching tank
-
4 quenching tub
-
5 vasca di tempra
-
6 karkaisuallas
-
7 hardening tank
-
8 quenching tub
-
9 quench tank
закалочный бак; закалочная ванна; охлаждающий бак
* * *
* * *
-
10 kalicí nádrž
-
11 kalící nádrž
-
12 quenching tank
receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
-
13 hardening tank
-
14 hardening tank
-
15 bac
mбак; чан; резервуар; корыто; ваннаbac à copeaux — корыто для стружки, стружкоприёмникbac jaugeur — мерник, мерный бакbac mesureur — мерник, мерный бакbac à tremper à eau perdue — (механизированный) закалочный бак с непрерывным током воды -
16 karkaisuallas
yks.nom. karkaisuallas; yks.gen. karkaisualtaan; yks.part. karkaisuallasta; yks.ill. karkaisualtaaseen; mon.gen. karkaisualtaiden karkaisualtaitten; mon.part. karkaisualtaita; mon.ill. karkaisualtaisiin karkaisualtaihinkarkaisuallas закалочный бак
закалочный бак -
17 quench hardening
English-Russian big polytechnic dictionary > quench hardening
-
18 quench hardening
The English-Russian dictionary general scientific > quench hardening
-
19 hardening tank
Металлургия: бак для закалки, закалочный бак -
20 quench tank
1) Техника: охлаждающий сборник (мусоросжигателя), резервуар с охлаждающей водой2) Экология: закалочная ванна, закалочный бак, охлаждающий бак3) Макаров: охлаждающий сборник мусоросжигателя
См. также в других словарях:
закалочный — ая, ое. Техн. Предназначенный, служащий для закалки (1 зн.). З. бак. З ая машина … Энциклопедический словарь
закалочный — ая, ое.; техн. предназначенный, служащий для закалки 1) Зака/лочный бак. З ая машина … Словарь многих выражений
зака́лочный — ая, ое. тех. Предназначенный, служащий для закалки (в 1 знач.). Закалочный бак … Малый академический словарь